翻译专业能***吗（翻译专业可以跨考吗）

本文目录一览：

• 1、揭秘澳洲移民评估NATTI证书
• 2、作为口译或翻译人员技术移民国外的机会大不大
• 3、马上大四,工科学生,二本,想跨专业去澳洲读翻译硕士。
• 4、澳洲翻译专业的移民资格及小常识

揭秘澳洲***评估NATTI证书

1、因此，拥有NATTI三级翻译的证书，等于拥有了国际就业的证书。一．NATTI为何物？ NATTI澳大利亚翻译资格认可局National Accreditation Authority for Translators and interpreters是被认可的用来评估一般技术***类别的专业评估机构。

2、因此，拥有NATTI三级翻译的证书，等于拥有了国际就业的证书。

3、全称为National Accreditation Authority for Translators and Interpreters(NAATI)，其总部位于澳大利亚首府堪培拉，是国际公认的笔译及口译资格认证机构，也是澳洲唯一的翻译专业认证机构。拥有NAATI资格认证，可以通行于英语国家。

作为口译或翻译人员技术***国外的机会大不大

1、翻译口译专业的薪资水平也相对较高。由于这个职业需要花费大量的精力和时间进行语言转换和跨文化沟通，所以相应的薪资水平也会比较高。尤其是在国际组织、政府机构、外交外事等领域工作的翻译口译人员，薪资水平更是相对较高。

2、、翻译同声传译专业 同声传译是一种具有很强学术性和专业性的翻译方式，广泛适用于国际会议或外交及商务活动。同声传译人才一直较为抢手，工资也较高。同声传译的时薪可达到上万元人民币，十分可观。

3、翻译 澳大利亚是一个***和多元文化的国家。在经济，商业，教育和交流中对翻译和口译的需求量很大。随着中国经济的不断强大，中澳间的双边来往在各个层面上都是有飞速的.发展。中文翻翻译和口译的职业空间还有很多。

马上大四,工科学生,二本,想跨专业去澳洲读翻译硕士。

翻译专业在澳洲是比较难读的专业，而且英语的要求也较高。但是你无论什么专业的本科，都是可以申请翻译专业的硕士课程的。每个大学入学要求不同，一般是ielts 0-0分。该专业以后不能***澳洲。

专业主要有翻译硕士(5年)、高翻硕士(1年)、会议翻译硕士(1年)、翻译教育学(2年)、翻译及国际关系双学位(2年)、翻译及语言学双学位(2年)等课程，是澳洲所有学校里面翻译学位设置最全面最丰富的学校。

澳洲现在比较火的专业就是商科，教育，护理，旅游酒店管理，工程类的。因为工程和护理类的专业对学术背景有要求，所以你可以在商科，教育类或旅游酒店管理中选择。商科里像accounting，economic，fiance还有commece都不错。

墨尔本大学翻译硕士专业是受到澳大利亚翻译协会权威认证的。如果通过了墨尔本大学的资格水平考试，就可以申请NAATI认证并在澳洲当一名专业翻译。

澳洲翻译专业的***资格及小常识

通过课程或考试取得资格；高级笔译员(即4级)，通过课程、考试或海外学历取得资格；会议口译员(即4级)，通过课程、考试或海外学历取得资格；高级笔译员(资深)(即5级)，根据资格和资历认可；会议口译员(资深)(即5级)，根据资格和资历认可。

申请技术***首先必须通过职业评估，职业评估由澳洲政府指定的有关机构负责，以确定申请人的技能分数。***部根据澳洲所需的技术职业制定《技术***职业清单》（Skilled Occupation List， SOL）， 分为60分、50分、40分。

读翻译专业的学生数量相对较少，对于***和找工作较为有利。